The object of the game is to bank the ball so that you hit the other one right where the shadow is.
Lo scopo è giocare di sponda, in modo da colpire l'altra palla dove c'è l'ombra.
In a few minutes the contents of the Federal Reserve Bank, the gold your economies are built on, will be redistributed by explosive across the bottom of the Long Island Sound.
Tra pochi minuti il contenuto della Federal Reserve, verrà disseminato da un'esplosione sui fondali dello Stretto di Long Island.
"Brest, who seems to be ready for anything, robbed a bank the other day for 80, 000 Marks."
Brest, che sembra chiaramente pronto a tutto, ha derubato, qualche giorno fa, una banca di 80.000 marchi.
You mean another gang robbed the same bank the same day as us?
Vuol dire che un'altra gang ha rapinato la banca lo stesso giorno?
The car, the bank, the insurance man, the world.
L'auto, la banca, l'assicuratore, il mondo.
However, the Comex metals trading division was storing gold bars for the Bank of Nova Scotia, Chase Manhattan Bank, the Bank of New York, Hong Kong, and Shanghai Banking, totaling $950 million dollars.
Tuttavia, il settore metalli della Comex stava depositando lingotti d'oro per conto della Bank of Nova Scotia, la Chase Manhattan Bank, la Bank of New York, Hong Kong, e la Shanghai Banking, per un totale di 950 milioni di dollari.
It's an attack on the World Bank, the North-South conflict.
È un attacco alla Banca Mondiale, il conflitto nord-sud.
You are the woman from the bank, the one who took her house.
Tu sei la ragazza della banca che Ie ha preso Ia casa.
In accordance with the first sentence of Article 17.5 of the Rules of Procedure of the European Central Bank, the Governing Council has adopted this opinion.
In conformità al primo periodo dell'articolo 17.5 del regolamento interno della Banca centrale europea, il Consiglio direttivo ha adottato il presente parere.
Cora and Boyd at the bank, the office in the penthouse above us, all of the dead bodies.
Cora e Boyd alla banca, gli Alpha nell'attico sopra di noi, tutti i cadaveri.
Or maybe you should tell me what you were doing at the bank the other night.
O forse dovrebbe dirmi che ci faceva nella banca, l'altra sera.
You're hiding Mark Raymond... the same Mark Raymond that rented four safety-deposit boxes at the TNF Bank, the building that became the Emergency Command Center right after Grand Central.
Sta nascondendo Mark Raymond, lo stesso Mark Raymond che ha affittato quattro cassette di sicurezza alla Banca TNF, l'edificio che e' diventato il centro di comando dopo Grand Central.
Without prejudice to the powers of the European Central Bank, the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall lay down the measures necessary for the use of the euro as the single currency.
Fatte salve le attribuzioni della Banca centrale europea, il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria, stabiliscono le misure necessarie per l'utilizzo dell'euro come moneta unica.
In addition to a reliable bank, the construction organization must have a permit for its type of activity.
Oltre ad una banca affidabile, l'organizzazione di costruzione deve disporre di un permesso per il suo tipo di attività.
To earn money with time deposits, the longer you leave your money in the bank, the higher the interest rate you will earn.
Per guadagnare denaro con depositi a tempo, più a lungo lasci i tuoi soldi in banca, più alto sarà il tasso di interesse che guadagnerai.
With this bank, the town of St. Martin, enters the modern world.
Con questa banca, la città di San Martin, entra nel mondo moderno.
The bank, the library, the Federal Reserve and the Exchange will all have the capabilities to upload the drives.
La banca, la biblioteca, la Federal Reserve e la Borsa hanno tutte i mezzi necessari per caricare gli hard disk.
Let's bank the trio idea 'til next time.
Lasciamo l'idea del trio per la prossima volta.
Once she left the bank, the girl was vulnerable.
Una volta uscita dalla banca, la ragazza era vulnerabile.
Unfortunately, when I went to the bank the other day to retrieve jewelry from my safe-deposit box to sell it, the banker mistakenly gave me the keys to the other Barrow box.
Per tua sfortuna... quando sono andata in banca l'altro giorno, per ritirare i miei gioielli dalla cassetta di sicurezza, per venderli, il bancario mi ha per sbaglio dato le chiavi dell'altra cassetta di sicurezza a nome Barrow.
A seed bank-- a very, very large seed bank... the kind you build when you're planning to repopulate.
Una banca dei semi. davvero gigantesca. Del tipo che ti serve quando hai intenzione di ripopolare.
'This train is for Bank, 'the next stop is West Bay.
Destinazione Bank. Prossima fermata, West Bay.
You do the job, you bank the money, and you work for nobody.
Se fai il tuo lavoro e metti i soldi in banca, non lavorerai per nessuno.
F If a transaction is declined by the bank, the SmartBuy feature will be automatically deactivated.
F Se una transazione viene declinata dalla banca, la funzione SmartBuy viene automaticamente disattivata.
You have to list the bank, the finance company... or you stamp it "cash".
Si devono indicare la banca, la compagnia finanziaria... oppure si segna "contanti".
It could if they'd gotten it, but when they hit the bank, the box was empty.
Si', se l'avessero preso, ma quando fecero il colpo in banca, la cassetta era vuota.
Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there?
Quei simboli in banca, il graffito, perche' e' stato messo li'?
Well, according to the bank, the house that we found them in used to belong to Maria Gold and is now in foreclosure so there couldn't have been any work going on.
Beh, secondo la banca, la casa in cui li abbiamo trovati apparteneva a Maria Gold ed e' pignorata ora, percio' non potevano esserci lavori in corso.
· The Commission is examining, in cooperation with the European Investment Bank, the creation of a European student lending facility to support students who wish to study or train abroad.
· La Commissione sta esaminando, in collaborazione con la Banca europea per gli investimenti, la creazione di uno strumento europeo di prestiti agli studenti per aiutare gli studenti che desiderano studiare o ricevere una formazione all'estero.
Of course, before choosing eggs in the bank the next time, you will already be guided by the previous experience, and you will know whether to take caviar of this or that trademark.
Naturalmente, prima di scegliere le uova in banca la prossima volta, sarai già guidato dall'esperienza precedente e saprai se prendere il caviale di questo o quel marchio.
Therefore, from the time capital needs are known or should have been known to the bank, the Commission considers that the bank should take all measures necessary to retain its funds.
Di conseguenza, a partire dal momento in cui il fabbisogno di capitale è noto o avrebbe dovuto essere noto alla banca, la Commissione ritiene che la banca dovrebbe adottare tutte le misure necessarie per conservare i fondi.
The same shall apply to the European Central Bank, the European Monetary Institute, and the European Investment Bank.
Lo stesso vale per la Banca centrale europea e per la Banca europea per gli investimenti.
4 The European Parliament, the European Commission and the European Central Bank (‘the ECB’) each issued an opinion on the proposal, on 23 March, 15 February and 17 March 2011 respectively.
4 Il Parlamento europeo, la Commissione europea e la Banca centrale europea (BCE) hanno emesso un parere sul progetto, rispettivamente, il 23 marzo, il 15 febbraio e il 17 marzo 2011.
If the draft legislative act originates from the Court of Justice, the European Central Bank or the European Investment Bank, the President of the Council shall forward the opinion to the institution or body concerned.
Se il progetto di atto legislativo è stato presentato dalla Corte di giustizia, dalla Banca centrale europea o dalla Banca europea per gli investimenti, il presidente del Consiglio trasmette il parere all'istituzione o organo interessato.
Where the competent authority of a Member State is not the Member State’s central bank, the competent authority may decide to be accompanied by a representative from the Member State’s central bank; (f)
Se l’autorità competente di uno Stato membro non è la banca centrale dello stesso, l’autorità competente può decidere di essere accompagnata da un rappresentante della banca centrale dello Stato membro; f)
A bank, the post office, and many restaurants, bars, discos and shops can be easily reached on foot.
Una banca, l'ufficio postale e numerosi ristoranti, bar, discoteche e negozi sono facilmente raggiungibili a piedi.
Well, since we've got two lions waiting on the left bank, the only option is for two wildebeest to cross.
Bene, siccome abbiamo due leoni sulla riva sinistra, l'unica possibilità per i due gnu è di attraversare.
How do you persuade people that it is in their interest to build strong -- After the Second World War, we built institutions, the United Nations, the IMF, the World Bank, the World Trade Organization, the Marshall Plan.
Allora la domanda è, come fare accadere questo cambiamento? Come persuadere la gente che è nel loro interesse costruire solidamente... Dopo la Seconda Guera Mondiale,
2.4364929199219s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?